Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Die Clavinova CLP-Serie bietet hervorragende Spielbarkeit sowie ein raffiniertes, authentisches Design, das kompakte Form mit moderner Ästhetik verbindet, und zwar auf eine Weise, die dem Instrument würdig ist, das den zeitgenössischen Standard für Klaviere setzt. Im Mittelpunkt des Clavinova-Designkonzepts steht das Gefühl, das der Spieler hat, wenn er vor einem Clavinova-Klavier Platz nimmt. Unnötige Elemente werden aus dem Sichtfeld des Spielers entfernt, um einen überzeugend natürlichen Raum zu schaffen, der sich anfühlt, als würde man an einem akustischen Klavier sitzen. Dies zeigt Yamahas Rücksichtnahme auf Spieler, die auf Clavinova üben und auf Flügeln spielen – sie können ohne Anspannung oder Sorgen auf die Bühne gehen, weil sich alles normal anfühlt, so wie es sein sollte. Ein Clavinova-Klavier ist ein Teil des Alltags des Spielers – moderne Akzente und Farbvarianten sind verfügbar, um sich in jede Inneneinrichtung oder jeden Lebensstil einzufügen.