Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Kompakter und leichter Dreikanal-50W-Combo-Verstärker für die Tastatur der VX-Serie mit Nutube, einer von KORG entwickelten verbesserten Vakuumröhre. Mit einem acht Zoll Koaxiallautsprecher, der selbst im Hochtonbereich einen klaren Klang liefert, und einer Bassreflexstruktur, die reichhaltigen Tieftonklang mit reichlich Leistung wiedergibt, liefert dieses Gerät einen hochwertigen Klang. Sein Chassis verwendet ABS-Polymer für sein geringes Gewicht, Haltbarkeit und hervorragende akustische Eigenschaften. Das Drei-Kanal-Design bietet eine unabhängige Lautstärkeregelung für jeden Kanal und CH3 unterstützt auch Mikrofon-Eingang. Diese Kombination kann auch als einfaches und leicht zu transportierendes PA-System fungieren. Eine vollständige Anzahl von Ein- / Ausgangsbuchsen ist ebenfalls vorhanden, einschließlich einer AUX IN-Buchse, einer Kopfhörerbuchse und einer LINE OUT-Buchse für den Anschluss an ein PA-System. Diese Kombination eignet sich auch ideal für den Einsatz als Monitorverstärker auf der Bühne. Abmessungen: 354 x 208 x 313 mm. Gewicht: 4,5 kg.