Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Mehrzweck-Kupplung mit hervorragender Leistung über einen weiten Seilbereich. Perfekt für Rennyachten bis zu 27' (823 cm) und Fahrtenyachten bis zu 35' (1067 cm). XAS0408 für 4-8 mm Leinen bietet optimierte Kupplungs- und Haltekraft bei Leinen mit kleinem Durchmesser. Dringend empfohlen für Sportboote und andere Hochleistungsanwendungen bei kleinen Booten. Diese Kupplungen werden als Bausätze mit offenen Bullaugen geliefert, die direkt auf die Leine montiert werden können. Die seitliche Montage ist normalerweise die sauberste Lösung für Masten, Seitendecks und Süllränder. Pluspunkte: leicht zugänglicher Griff für müheloses Lösen, leinenfreundlich, seitlich montierbar, Endlosleinenversion, austauschbare Teile, leicht aufzurüsten und zu warten, löst das Problem der Belastung einer Endlosleine. Funktionen: XAS Triple – 270 g (9,5 oz), Belastung bis zu 400 kg (880 lbs), Befestigungselemente XAS Triple – 2 x M6 (1/4'') CSK-Kopf (nicht im Lieferumfang enthalten).