Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Das akustische Design von V-Drums erweitert das Erlebnis von V-Drums, indem es die unverwechselbare Ästhetik von akustischen Drums mit Rolands führender digitaler Drum-Technologie kombiniert. Jede Komponente verwirklicht das authentische handwerkliche Erscheinungsbild hochwertiger akustischer Trommeln mit Holzschalen mit vollem Durchmesser, luxuriösen Schalenverpackungen und robusten Chrombeschlägen, die von Roland entworfen wurden.
Der PDA100-MS ist ein Premium-10-Zoll-Tom-Pad mit einer durchgehenden Holzschale für ein beeindruckendes akustisches Design-Erlebnis mit V-Drums. Zwei Zonen sorgen für eine unabhängige Triggerung von Kopf und Rand, während das neu entwickelte Sensorsystem Hotspots beseitigt, um eine präzise und gleichmäßige Reaktion auf der gesamten Spielfläche des Kopfes zu gewährleisten.