Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

DM 41 ist ein kompakter Zweiwege-Lautsprecher für Konstantspannungssysteme. Der Lautsprecher bietet eine natürliche, sanfte Klangwiedergabe, die ideal für den Einsatz in Business-Musiksystemen und Indoor / Outdoor-Hintergrundmusikanwendungen geeignet ist. Der Anschluss an die Lautsprecherleitung erfolgt über das Zweidrahtkabel, das von der Lautsprecherrückseite kommt. Das Gehäuse enthält ein Schutzlochgitter und ein Zubehörteil für die Wandmontage. Eigenschaften 3,5 "Tieftöner mit Mylar-Konus 1" HochtönerMusikleistung / RMS: 30 W / 15 WBeingebauter Multitap-Transformator für KonstantspannungssystemKörper aus selbstverlöschendem VerbundwerkstoffIP55 Schutz, für den Außenbereich geeignetEinstellbares Montagezubehör enthaltenJedes Modell kann entweder an eine 100-V-Konstantspannungsleitung oder einen niederohmigen Verstärkerausgang angeschlossen werdenAkustische SpezifikationenTyp des Lautsprechers: Kompakter Zweiweg-Frequenzgang: 100 Hz ÷ 20 kHzMax SPL @ 1m: 102 dBHorizontaler Abstrahlwinkel : 180 ° Vertikaler Abstrahlwinkel: 170 ° Belastbarkeit: 15 W RMSPeak Belastbarkeit: 30 W PEAKSystem Empfindlichkeit: 87 dB Impedanz: 8 Schutzart: IP 55Übergangsfrequenzen: 2,5 Hz Wandler Lautsprecher: 3,5 "Hochtöner: 1" EingangsbereichEingangsanschluss: 2-Leiter KabelKonstant Spannung: 100 V, 70 VPower Auswahl: 15 - 10 - 5 - 2,5 W (100V) SchrankHardware: Körper in selbstlöschendem VerbundmaterialFarbe: Weiß iv oryGrille: Steel Physical Specifications Höhe: 197 / 7,75 mm / Zoll Breite: 130 / 5,11 mm / Zoll Tiefe: 115 / 4,52 mm / Zoll Nettogewicht: 1,72 / 3,79 kg / lbs.