Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Der neue Standard für Home Recording und die Musikindustrie. Das Mikrofon für alle, die trotz Budgetbeschränkungen nicht auf den kompromisslosen Neumann-Sound verzichten wollen. Nierencharakteristik und sehr geringes Eigenrauschen. Das TLM 103 * ist das ideale Großmembranmikrofon für alle professionellen und semiprofessionellen Anwendungen, die höchste Klangqualität bei begrenztem Budget erfordern. Durch die Verwendung der bewährten Trafolose-Schaltung, die in zahlreichen Neumann-Mikrofonen zu finden ist, zeichnet sich das TLM 103 durch unerreicht geringes Eigenrauschen und höchste Schalldruckübertragung aus. Die Kapsel, abgeleitet von der U 87, hat eine Nierencharakteristik, ist akustisch gut ausbalanciert und sorgt für eine außerordentliche Dämpfung der Signale von hinten. Das TLM 103 ist in satiniertem Nickel und mattschwarz erhältlich. Im Lieferumfang enthalten sind eine Metall-Drehhalterung SG 1 und eine Holzjuwelierbox. Aufgrund der universellen Nierencharakteristik, der einfachen Handhabung, des extrem niedrigen Eigenrauschpegels und schließlich des Preises ist das TLM 103 prädestiniert für alle anspruchsvollen Anwendungen von der Heimaufnahme bis zum professionellen Rundfunk und kommerziellen Aufnahmestudios. Das TLM 103 ist mit einer großen Membrankapsel mit Nierencharakteristik ausgestattet. Durch Fokussierung auf dieses Muster - das in den meisten Aufnahmesituationen verwendet wird - wurde die Dämpfung von unerwünschtem Rückgeräusch optimiert. Off-Axis-Sounds werden natürlich wiedergegeben, während die Isolation erhöht wird. Dies führt auch zu einer hohen Rückkopplungsunterdrückung, wenn das Mikrofon in Live-Situationen verwendet wird oder wenn die Lautsprecherwiedergabe ein Faktor ist. Das TLM 103 wird von vorne adressiert und mit dem roten Neumann-Logo am Mikrofonkörper markiert. Die K 103 Großmembrankapsel basiert auf der K 87, die von den U 67 / U 87 Mikrofonen gut bekannt ist. Die Kapsel hat einen flachen Frequenzgang bis ca. 5 kHz und darüber hinaus eine breite, flache 4 dB Präsenzverstärkung. Das große Drahtgeflecht schützt die Kapsel vor plosiven Geräuschen und verhindert wirkungsvoll Popgeräusche. Diese Eigenschaften werden erreicht, ohne auf korrigierende Resonanzeffekte zurückzugreifen. Daher behält das Mikrofon eine ausgezeichnete Impulsantwort bei und reproduziert die feinsten Details von Musik und Sprache ohne Färbung. Mit nur 7 dB-A / 17,5 dB CCIR wird der Eigenrauschpegel des TLM 103 so reduziert, dass selbst kleinste Signale grundsätzlich rauschfrei wiedergegeben werden. Es ist in der Lage, Schalldruckpegel bis zu 138 dB ohne Verzerrung zu bewältigen. Die Buchstaben TLM stehen für "transformatorless microphone". Bei der TLM-Technologie wird der übliche Ausgangstransformator durch eine elektronische Schaltung ersetzt. Wie bei herkömmlichen Transformatoren stellt es eine gute Gleichtaktunterdrückung sicher und verhindert HF-Störungen, die das symmetrische Audiosignal beeinflussen können. Die gesamte innere Konstruktion ist elastisch montiert, um Körperschall zu dämpfen, der den Betrieb des TLM 103 beeinträchtigen könnte. Außerdem ist die Kapsel auf einer elastischen Halterung befestigt. Der Frequenzbereich reicht bis unter 20 Hz und somit werden auch sehr tiefe Basssignale ohne Färbung wiedergegeben. Aufgrund dieser geringen Frequenzausdehnung ist das TLM 103 empfindlicher gegenüber von der Struktur verursachten Störungen und Windgeräuschen. Für solche Fälle sind die elastische Aufhängung EA 1 und die Windschutzscheibe WS 87 als Zubehör erhältlich. Für den nahen Stimmgebrauch empfiehlt sich der PS 15 oder PS 20 ein Pop-Bildschirm. Farbe schwarz