Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Ultrakompakte und ultraleichte 1-Kanal-Funk-Beschallungsanlage mit einer Leistung von 50 W. Die MA-100 bietet eine Vielzahl von Funktionen in einem einfach zu bedienenden Paket. Es kann leicht über den gepolsterten Schultergurt, den eingebauten Griff oder an einem Mikrofonständer getragen werden. Das Gerät verfügt über einen integrierten Funkempfänger mit 16 automatisch abtastbaren Frequenzen, einen USB-Musik-Player, eine Alarm- / Sirenentaste zur Warnung vor Bedrohungen und zwei analoge Eingänge (3,5 mm und 6,3 mm). Die Abmessungen des Gerätes betragen 135 × 144 × 240 mm und das Gewicht 1,8 kg.