Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

LIGHT4ME FIREFLY 230B CASE ist ein professionelles Gehäuse für den Firefly Moving Head, das zwei Einheiten dieses Typs oder andere Reflektoren mit ähnlichen Abmessungen wie dieser Kopf aufnehmen kann. Die Transportbox besteht aus dickem Sperrholz, das mit einer schwarzen, wasserfesten Beschichtung überzogen ist. Seine Kanten sind mit Aluminiumprofilen verstärkt, die Stahlecken mit Kugelbeschlägen. Es verfügt über zwei Griffe zum einfachen Tragen und vier Schwenkräder (davon zwei mit Feststeller) zum einfachen Bewegen und Transportieren der Ausrüstung. Der Deckel öffnet sich auf einer Seite. Die Blockierung erfolgt durch einen stabilen Butterfly-Verschluss. Im Inneren befinden sich zwei Fächer für Light4Me Firefly Moving Heads und ein schmaleres Fach für Zubehör.