Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Solidbody-Reisegitarre. Der perfekte Reisebegleiter ist jetzt noch besser – der neue Hofner Shorty Deluxe. Das Deluxe-Modell bietet Vielseitigkeit und Komfort in einem kompakten Paket und bietet die gleiche Originallänge und geringe Gesamtabmessungen wie das Originalmodell, sodass es sich ideal zum Spielen überall und jederzeit eignet, egal ob auf der Couch oder unterwegs. Was den Shorty Deluxe auf die nächste Stufe hebt, sind die zusätzlichen zwei Humbucker-Tonabnehmer, die einen erweiterten Bereich an Tonwerten bieten, um den gewünschten Klang und die gewünschte Wärme zu erzielen. Und es sieht genauso toll aus, wie es klingt, mit einem neuen Kopfplattendesign, das den klassischen Höfner-Stil widerspiegelt. Diese Gitarre passt in die meisten Gepäckfächer in Flugzeugen und wird mit einer robusten, gepolsterten Höfner-Gigbag geliefert.