Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Die Modelle Blue3 und Red3 werden alle vom Grado Labs-Team in Brooklyn von Hand zusammengebaut. Einige Bauherren verfügen über mehr als 25 Jahre Erfahrung. Mit der jüngsten Entwicklung der hoch angesehenen Patronen der Lineage-Serie konnten sie die Technologie verbessern und eine neue Technik für Blue3 & Red3 entwickeln. Diese aktualisierte Reihe von Kassetten bietet eine hervorragende Klangbalance, Dynamik und Realismus für eine äußerst lohnende Wiedergabe von Gesang und Instrumenten. Die Spulenwickeltechniken von Grado Labs unter Verwendung von hochreinem Kupferdraht, der während der Entwicklung der Lineage-Serie geschliffen wurde, haben es den elektrischen Schaltkreisen ermöglicht, eine Übereinstimmung zwischen den vier Spulen in jeder Phonokartusche zu erreichen. Dies ermöglicht ein präzises Gleichgewicht zwischen den Kanälen und eine genaue Stereobildgebung.
Wie bei allen Grado-Tonabnehmern werden die Blue3 & Red3 von einem Doppelmagnetsystem angetrieben, das die Balance zwischen Stereokanälen optimiert. Alle internen Magnetkreisteile werden mit extrem hohen Toleranzen gehalten, wodurch die gewünschte Stereobildgebung erzeugt wird. Das patentierte Flux-Bridger-Design von Grado ermöglicht es dem Blue3 & Red3, über eines der am wenigsten effektiven Systeme zur Erzeugung bewegter Massen zu verfügen und gleichzeitig eine hervorragende Balance über den gesamten Frequenzbereich zu erzielen.