Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Paar MONOKEY® Trekker Alaska Seitenkoffer mit Aluminium-Finish, 36 l, ausgestattet mit passenden Schließzylindern plus einem dritten passenden Schließzylinder zur Montage eines separaten Topcases.
Ausgestattet mit dem MONOKEY®-Befestigungssystem, mit einem einzigen Schloss, das denselben Schlüssel zum Öffnen des Koffers und zum Lösen des Koffers vom Rahmen verwendet. Kompatibel mit den röhrenförmigen Seitenkofferhaltern PL_ _ _, PLR_ _ _, PLO_ _ _, PLOR_ _ _. Für die Montage an PL- und PLR-Rahmen ist es notwendig, zwei im Lieferumfang enthaltene Distanzstücke zwischen dem Rohrrahmen und dem Abstandshalter der Haltehaken zu montieren.
Aluminium-Seitenkoffer Trekker Alaska werden vollständig in Italien nach einem originellen und patentierten Design hergestellt.

• Es werden drei Materialien von höchster Qualität verwendet: natürliches Aluminium, Edelstahlscharniere und verstärktes Technopolymer für die Profile und Gurtschlaufen.
• Der Koffer verfügt über ein Hakensystem (zum Patent angemeldet), mit dem er gekippt werden kann, ohne ihn vollständig vom Rahmen zu lösen.
• Im Deckelscharnier integrierter ergonomischer Griff, gegenüber dem Öffnungs- und Entriegelungsmechanismus des Koffers.
• Die Stärke und Struktur des Scharniers ermöglicht das vollständige Öffnen des Deckels ohne Verwendung von Gurten oder Haltekabeln, die einen „Guillotine“-Effekt erzeugen könnten.
• Ausgestattet mit dem MONOKEY®-Befestigungssystem, mit einem einzigen Schloss, das denselben Schlüssel zum Öffnen des Koffers und zum Lösen des Koffers vom Rahmen verwendet. Die Koffer werden vom Seitenrahmen gelöst, indem ein externer Knopf gedreht wird, der mit einem Kabelsystem (zum Patent angemeldet) ausgestattet ist und direkt unter dem Sicherheitsschloss platziert ist.

Materialien:
Es werden drei Materialien von höchster Qualität verwendet: natürliches Aluminium, Edelstahlscharniere und verstärktes Technopolymer für die Profile und Gurtschlaufen.

Merkmale:

• WIRELEASE®-SYSTEM: Die Koffer werden vom Seitenrahmen gelöst, indem ein externer Knopf gedreht wird, der mit einem Kabelsystem (zum Patent angemeldet) ausgestattet ist und direkt unter dem Sicherheitsschloss platziert ist. Es ist nicht notwendig, den Knopf zu drehen, um die Koffer zu befestigen.
• HOLD IT EASY® SYSTEM: Der Trekker Alaska verfügt über ein Hakensystem (zum Patent angemeldet), mit dem er gekippt werden kann, ohne ihn vollständig vom Rahmen zu lösen. Dieses mechanische System wurde speziell entwickelt, um ein versehentliches Herunterfallen der Koffer zu verhindern und das Be- und Entladen zu erleichtern, selbst wenn ein sperriges zentrales Topcase vorhanden ist, das den Zugang und das Öffnen des Deckels erschweren könnte. Das "Hold It Easy System" ist mit einigen Monokey-Rahmenmodellen nicht kompatibel (es ist im Koffer enthalten und wird zur Vermeidung von Transportproblemen vom Koffer getrennt geliefert. Der Kunde kann entscheiden, ob es installiert werden soll oder nicht).
• Die Stärke und Struktur des Scharniers ermöglicht ein vollständiges Öffnen des Deckels ohne die Verwendung von Gurten oder Haltekabeln, die einen "Guillotine"-Effekt erzeugen könnten.
• Im Deckelscharnier integrierter ergonomischer Griff, gegenüber dem Öffnungs- und Entriegelungsmechanismus des Koffers.
• Vier in die Struktur des Deckels integrierte Gürtelriemenschlaufen, die in den konturierten Deckel eingelassen sind, um der gesamten Tasche eine elegante Form zu verleihen.
• Sicherheitsschloss

Das Paket enthält auch ein zusätzliches Schloss. Es ist möglich, es an Ihrem vorhandenen Koffer oder hinteren Topcase zu montieren, und Sie haben einen Schlüssel für alle Ihre Koffer.