Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Das Catalinbread Belle Epoch Tape Echo hat Tape-Echo-Sounds, die so authentisch sind, dass Sie schwören würden, dass im Pedal Tape war! Inspiriert vom Maestro Echoplex, EP-3-Modell, dem vielleicht berühmtesten Tape-Delay aller Zeiten, bietet das Belle Epoch alles, was sie am EP-3 lieben, in einem kleinen, wartungsfreien Pedalformat. Sie waren der Meinung, dass ein „Tape Echo“-Pedal viel mehr ist als nur ein normales digitales Delay mit einer gewissen „Filterung“ der Wiederholungen. Es gibt viele subtile und nicht so subtile Merkmale des Echoplex, die implementiert werden mussten, um authentisch zu sein. Der Vorverstärker, der Selbstoszillationscharakter, die Fähigkeit, den „Aufnahmepegel“ des Signals zu steuern, das auf „Band“ trifft, das Wow und Flattern, die Art und Weise, wie die Wiederholungen abklingen, die Art und Weise, wie die Schaltung mit dem Verstärker und anderen Pedalen zusammenarbeitet – alles Diese Dinge waren wichtig, um sie richtig zu machen. Die ursprüngliche Einheit wurde als eigenständiges Musikinstrument verwendet, und das haben sie mit der Belle Epoch eingefangen.