Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Der sicherste, effizienteste und steuerbarste tragbare Gaskocher. Die neu gestaltete Pfannenhalterung hebt den Kochtopf für eine verbesserte gleichmäßige Erwärmung. Ein neuer Brenner bietet mehr Kontrolle ohne Stromverlust. Der neue Tischkocher BS100S eignet sich für Töpfe, Pfannen bis 18 cm Bodengröße. Es verfügt über einen neu konstruierten Druckschalter und eine Isolierung, die alle internationalen Standards für eine ausfallsichere Kassettensicherheit erfüllt. Spezifikationen: Geprüft für Gebrauch innerhalb und im Freien, einzigartige Eigenschaften für sicheren Gebrauch zuhause oder draußen, Sensoren schneiden Gasfluß, wenn Flamme bläst oder erlischt, Rot-Knopf Gassicherheitsreise verhindert unsafe Druckaufbau, Platzierungsschutz; Die Kartusche muss korrekt ausgerichtet sein, um die Keilnut zu aktivieren. Verwenden Sie nur Gasgeräte in gut belüfteten Bereichen, Doppelringwirbelbrenner für ausgewogene Kraftstoff / Luft-Mischung für konstante Wärme, Flammschutzkragen für gleichmäßige Wärme, auch bei windigem Wetter, Piezozündung, Each A4 Butan Battery® Gaskartusche hält 90 Minuten auf Hoch und bis zu 4 Stunden auf Simmern. Gewicht - 2,6 kg, Abmessungen - 34,5 x 28 x 9 cm und tragbar mit einer eigenen robusten Tragetasche. Am besten zu verwenden Bright Spark A4 Butan Batterie (BS0136 oder BS3656), nicht im Lieferumfang enthalten. Die Patrone kann sicher entfernt werden, auch wenn sie nicht leer ist. 5 Jahre Garantie.