Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Das 1974 eingeführte Roland RE-201 Space Echo gehört zu den legendärsten und gefragtesten Effektgeräten, die jemals produziert wurden. Dieser bandbasierte Klassiker blieb über 14 Jahre in Folge in Produktion, und seine unverwechselbaren rhythmischen Echo-Sounds, sein warmer Charakter und seine hervorragend spielbaren klanglichen Macken inspirieren noch immer Musiker, Produzenten und Tonmischer über vier Jahrzehnte später.
Unterstützt durch intensive Forschung und Entwicklung und unsere neuesten Innovationen liefert der RE-202 den authentischen Klang und das Verhalten des Space Echo wie nie zuvor. Dieses fortschrittliche Pedal wurde von der Firma entwickelt, die das Original entworfen hat, und fängt die Magie des RE-201 in makellosen Details ein, vom Magnetband und den Motoreigenschaften bis hin zum lebendigen Federhall und der farbenfrohen Vorverstärkerschaltung. Und um noch weiter zu gehen, haben wir das klassische Space Echo-Erlebnis um viele neue Funktionen erweitert, die auf die Musik von heute abgestimmt sind.

Tape Echo war der erste Delay-Effekt und einer der ersten Effektprozessoren für elektronische Musiker. Im Gegensatz zu den heutigen CPU-basierten Digitalgeräten ist ein Bandecho eine einfache Maschine, die einen Motor verwendet, um ein Magnetband über einen oder mehrere Aufnahme-/Wiedergabeköpfe zu ziehen. Warm, voll und dynamisch, der Tape-Echo-Sound wird von vielen Faktoren beeinflusst. Der sich ständig ändernde Eingangspegel färbt den Sound mit unterschiedlichen Maßen an Bandsättigung und Kompression. Darüber hinaus sorgen Schwankungen der Motordrehzahl, Reibung, Wow und Flattern und andere Elemente für einen ansprechenden modulierten Charakter, der subtil ist und sich ständig weiterentwickelt.

Das RE-201 war ein Benchmark-Produkt von Roland und eines der führenden Tape-Echo-Geräte seiner Zeit. Es verfügte über drei gleichmäßig verteilte Köpfe, die eine größere Bandbreite an Echoeffekten erzeugten als typische Einzelkopf-Designs, sowie ein innovatives freilaufendes Bandsystem, das eine überlegene Leistung bei minimalem Bandverschleiß bot. Grab-and-Go-Bedienelemente ermöglichten einen schnellen Zugriff auf saubere, einzelne Verzögerungen oder verschiedene Kopfkombinationen für dichte, rhythmische Echos. Ein Federhalltank war ebenfalls enthalten, was den RE-201 zu einem One-Stop-Shop für hochwertige Ambience-Effekte macht. Last but not least war die analoge Vorverstärkerschaltung ein weiterer wichtiger Bestandteil des reichhaltigen Klangrezepts des Space Echo.

Das RE-202 wurde durch die neuesten Technologien und eine umfassende Analyse mehrerer Vintage-RE-201 – einschließlich eines makellosen Originalgeräts aus dem Werksarchiv von BOSS und Roland – realisiert und erweckt das komplette Space-Echo-Erlebnis in einem vielseitigen modernen Pedal zum Leben.
Während frühere BOSS-Designs den wahren Klanggeschmack und die wesentlichen Eigenschaften des Space Echo eingefangen haben, haben uns neue Fortschritte ermöglicht, viel tiefer als je zuvor zu gehen. Mit dem RE-202 haben unsere Ingenieure alle komplexen, nichtlinearen Verhaltensweisen vollständig reproduziert, die zum unsterblichen Charakter des RE-201 beitragen. Alles, was den Sound beeinflusst, wurde sorgfältig untersucht und mit brandneuen Algorithmen neu erstellt, einschließlich Bandpfad, Aufnahme-/Wiedergabemechanismus, Motorvariationen, Vorverstärkerfärbung, Bandalter, Federhallcharakter und mehr.

Der RE-202 liefert den vollen Vintage-Vibe des RE-201 – ohne dass ein regelmäßiger Bandwechsel und Hardwarewartung erforderlich sind. Alle Kernsteuerungen des Originals sind hier, einschließlich des legendären 12-Positionen-Moduswählers. Jedes Verhalten wird mit vollständiger Genauigkeit reproduziert, wie z. B. die allmähliche Tonhöhenänderung, die auftritt, wenn der Repeat Rate-Regler angepasst wird, oder das coole, außer Kontrolle geratene Feedback, das auftritt, wenn der Intensity-Regler auf Maximum gestellt wird.
Mit wählbarem Bandalter und variabler Steuerung können Sie alles von einem brandneuen Space Echo bis zum abgenutzten Charakter und den Macken eines beliebten Vintage-Stücks wählen. Der Sättigungsregler wurde sorgfältig auf der Grundlage des tatsächlichen Magnetband- und Vorverstärkerverhaltens des RE-201 kalibriert, wobei der Klang wärmer und komprimierter wird, wenn Sie den Regler aufdrehen. Und mit der ausdrucksstarken Wow & Flutter-Steuerung können Sie alle natürlichen Modulationseigenschaften hervorzaubern, die für den Space-Echo-Sound unerlässlich sind.

Der RE-202 enthält viele neue Funktionen, die das Space Echo für Musiker von heute erweitern. Die doppelte Verzögerungszeit steht zur Verfügung, zusammen mit einem vierten virtuellen Tonkopf, der fünf zusätzliche Klangkombinationen freischaltet. Es gibt auch einen Echo-Typ, der den Abstand zwischen den Köpfen verändert, was mit dem Original nicht möglich ist. Im Gegensatz zum Mono-RE-201 bietet das RE-202 echten Stereo-I/O und wählbaren Betrieb für Gitarren- oder Line-Pegel-Geräte. Für den trockenen Sound haben Sie die Wahl zwischen dem warmen und fetten RE-201 Preamp Tone oder einem cleanen Signal ohne Processing.
Ebenfalls enthalten ist eine Stereoversion des originalen Federhall-Sounds des RE-201, zusammen mit Hall-, Plate-, Room- und Ambience-Typen für zusätzliche Vielseitigkeit. Ausdrucksstarke Warp- und Twist-Effekte sind ebenfalls verfügbar, sodass Sie den Sound während des Auftritts mit einem Fußschalter in den Weltraum schicken können.

Um sein Vintage-Herz und seine Seele zu ergänzen, verfügt das RE-202 über alle modernen Funktionen, die Sie von einem fortschrittlichen Verzögerungspedal erwarten. Es gibt vier integrierte Speicher zum Speichern und Abrufen von Lieblingssounds, und 123 weitere sind über MIDI-Programmwechsel zugänglich. Tap-Tempo ist ebenfalls vorhanden, ebenso wie wählbarer Delay-Übertrag beim Umschalten von Speichern. Es ist auch möglich, das trockene Signal für parallele Effekt-Setups und den Einsatz im Studio stummzuschalten. Eine erweiterte Steuerung ist über externe Fußschalter, ein Expression-Pedal und MIDI verfügbar, einschließlich Echtzeit-Bedienung mehrerer Parameter gleichzeitig.

• Reproduziert authentisch den Sound und das Verhalten des legendären Roland RE-201 Space Echo
• Klassischer Mehrkopf-Tape-Echo-Sound mit erweiterter Verzögerungszeit
• Ursprüngliche Drei-Kopf-Konfiguration plus zusätzlicher Tonkopf für 12 einzigartige Echo-Kombinationen
• Unabhängige Stereo-Reverb-Sektion mit original Federhall-Typ plus Hall, Plate, Room und Ambience
• Sättigungsregler zum Hinzufügen von Magnetbandkompression und Vorverstärkerfärbung
• Wow & Flutter-Steuerung zum Einführen verschiedener Stufen natürlicher Bandmodulation
• Wählen Sie zwischen neuen und gealterten Bandbedingungen
• Wählbare Eingangsmodi für optimale Leistung mit Instrumenten und Line-Level-Equipment
• Warp- und Twist-Effekte mit Fußschaltersteuerung
• Wählen Sie zwischen dem unbearbeiteten analogen Trockensignal oder dem modellierten Sound des originalen Space Echo-Vorverstärkers
• Vier integrierte Speicher plus die aktuellen Bedienfeldeinstellungen
• Speichern und wählen Sie 127 Speicherplätze per externem MIDI-Programmwechsel
• Tap-Tempo und Carryover-Funktionen
• Echter Stereoeingang und -ausgang
• Erweiterbare Steuerung über externe Fußschalter, ein Expression-Pedal oder MIDI