Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Werden Sie lauter, leiser oder modulieren Sie mit dem herausragenden FOOT CONTROLLER FCV100. Dieses vielseitige Pedal funktioniert genauso gut wie ein Lautstärke- oder Modulationspedal – ohne Ihre Hände zu binden oder Ihre Leistung zu verlangsamen.
Der FCV100 kann über seine zwei 1,4"-Eingangsbuchsen zwei Mono- oder ein Stereo-Instrument aufnehmen. Durch Umschalten in den Norm-Modus ist der FCV100 in der Lage, die Lautstärke von zwei einzelnen Instrumenten zu regeln. Im CV-Modus kann der FCV100 Modulation und Lautstärkepegel steuern von anderen Musikinstrumenten, indem Sie Ausgang 2 mit dem Lautstärke- oder Modulationseingang des Instruments verbinden Im CV-Modus kann, wenn Ausgang 2 verwendet wird, Eingang/Ausgang 1 weiterhin zum Regeln der Lautstärke eines anderen Instruments verwendet werden, ähnlich wie im Norm-Modus.
Sobald Sie Ihre Anschlusskonfiguration festgelegt haben, drücken Sie einfach das Pedal, um den Ton zu erhöhen, und schwingen Sie dann mit der Ferse zurück, um den Ton zu verringern. Durch Drehen des Min Vol-Reglers können Sie die gewünschte Mindestlautstärke festlegen. Sie können dieses Pedal mit einem 12-V-DC-Netzteil oder einer 9-V-Batterie (nicht im Lieferumfang enthalten) mit Strom versorgen.