Dies ist eine automatische Übersetzung durch eine Software:

Von der Akustik zur unendlichen Welt der digitalen Klänge mit einem einzigen Tastendruck. Erleben Sie die RE.CORDER-Revolution. Spielen Sie es unterwegs, lernen Sie Musik, üben Sie mit Kopfhörern und treffen Sie sich mit Freunden zu Online-Sitzungen mit Ihrem Mobilgerät. Eine Reihe berührungsempfindlicher digitaler Sensoren erkennt die Position der Finger des Spielers und ein Drucksensor erkennt die Kraft des Atems, der den Ton erzeugt. Sie können RE.CORDER an ein externes Gerät wie ein Smartphone, ein Tablet oder einen Windows- oder Mac-Computer anschließen und erhalten so eine Echtzeit-Kommunikation seiner vollständigen Musikdaten, seines Status, der gespielten Noten, der Druckstärke und der Daten des Beschleunigungssensors. Sie können es auch mit jeder App verbinden, die mit dem MIDI-Protokoll kompatibel ist.